I’ve decided to include this post in the “Great British Strokes” section of the site. I had it in my head that – given his transatlantic aspect – Robert McCrum might not be, or define himself as, British. Maybe he doesn’t. His resumé does put one somewhat in mind of that of Bill Bryson, who seems very confused about all that stuff.